[Advisors] FW: [CivicAccess-discuss] Reminder/Rappel - List Mandate / Mandat de laliste
michael gurstein
gurstein at gmail.com
Wed, 16 May 2012 10:39:53 -0700
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0257_01CD3350.3BBACAB0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0258_01CD3350.3BBAF1C0"
------=_NextPart_001_0258_01CD3350.3BBAF1C0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
-----Original Message-----
From: civicaccess-discuss-bounces@civicaccess.ca
[mailto:civicaccess-discuss-bounces@civicaccess.ca] On Behalf Of Tracey =
P.
Lauriault
Sent: Wednesday, May 16, 2012 10:32 AM
To: civicaccess discuss
Subject: [CivicAccess-discuss] Reminder/Rappel - List Mandate / Mandat =
de
laliste
The wording was less awkward in 2005, but here is what the list is =
premised
on:
=20
=20
Welcome to Citizens for Open Access to Civic Information and Data
(Civicaccess.ca)
=20
CivicAccess.ca is a group of citizens which believes that all levels of
government should make civic information and data accessible at no cost =
in
open formats to their citizens. We believe this is necessary to allow
citizens to fully participate in the democratic process of Canada's
knowledge based economy.=20
=20
If you would like to keep up to date on the issue or participate in the
discussion you are invited to join the CivicAccess.ca mailing list. You =
can
also read about open data and a variety of other related data topics by
visiting the datalibre.ca blog.
=20
Bienvenue =E0 Citoyen-ne-s pour un Acc=E8s Libre =E0 l'Information et =
aux Donn=E9es
Civiques (Civicaccess.ca)
=20
Acc=E8sCivique est un groupe de citoyens et citoyennes fond=E9 sur la =
conviction
qu'un acc=E8s libre et gratuit =E0 l'information et aux donn=E9es =
civiques dans
des formats ouverts est une n=E9cessit=E9 pour les canadiens et =
canadiennes.
Ceci doit notamment permettre =E0 chacun de participer pleinement au =
processus
d=E9mocratique dans le contexte de la soci=E9t=E9 de l'information =
canadienne.=20
=20
Si vous souhaitez =EAtre plus inform=E9 et si vous d=E9sirez participer =
aux
discussion d'acc=E8s aux donn=E9es publiques n'h=E9sitez pas =E0 joindre =
la liste de
diffusion d'Acc=E8sCivique. Vous pouvez =E9galement lire le blog =
datalibre.ca o=F9
l'on discute des initiatives de donn=E9es ourvertes et plusieurs autres =
sujets
connexes.=20
=20
=20
--=20
Tracey P. Lauriault
613-234-2805
=20
=20
------=_NextPart_001_0258_01CD3350.3BBAF1C0
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<TITLE>Message</TITLE>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 9.00.8112.16443"></HEAD>
<BODY>
<DIV></DIV>
<DIV dir=3Dltr lang=3Den-us class=3DOutlookMessageHeader =
align=3Dleft><FONT size=3D2=20
face=3DTahoma>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>=20
civicaccess-discuss-bounces@civicaccess.ca=20
[mailto:civicaccess-discuss-bounces@civicaccess.ca] <B>On Behalf Of =
</B>Tracey=20
P. Lauriault<BR><B>Sent:</B> Wednesday, May 16, 2012 10:32 =
AM<BR><B>To:</B>=20
civicaccess discuss<BR><B>Subject:</B> [CivicAccess-discuss] =
Reminder/Rappel -=20
List Mandate / Mandat de laliste<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV>The wording was less awkward in 2005, but here is what the list is =
premised=20
on:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>Welcome to Citizens for Open Access to Civic Information =
and Data=20
(Civicaccess.ca)</STRONG></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>CivicAccess.ca is a group of citizens which believes that all =
levels of=20
government should make civic information and data accessible at no cost =
in open=20
formats to their citizens. We believe this is necessary to allow =
citizens to=20
fully participate in the democratic process of=20
<STRONG><EM>Canada</EM></STRONG>'s knowledge based economy. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>If you would like to keep up to date on the issue or participate in =
the=20
discussion you are invited to join the CivicAccess.ca mailing list. You =
can also=20
read about open data and a variety of other related data topics by =
visiting the=20
<A href=3D"http://datalibre.ca">datalibre.ca</A> blog.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>Bienvenue =E0 Citoyen-ne-s pour un Acc=E8s Libre =E0 =
l'Information et aux=20
Donn=E9es Civiques</STRONG> <STRONG>(Civicaccess.ca)</STRONG></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Acc=E8sCivique est un groupe de citoyens et citoyennes fond=E9 sur =
la=20
conviction qu'un acc=E8s libre et gratuit =E0 l'information et aux =
donn=E9es civiques=20
dans des formats ouverts est une n=E9cessit=E9 pour les canadiens et =
canadiennes.=20
Ceci doit notamment permettre =E0 chacun de participer pleinement au =
processus=20
d=E9mocratique dans le contexte de la soci=E9t=E9 de l'information=20
<STRONG><EM>canadienne</EM></STRONG>. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Si vous souhaitez =EAtre plus inform=E9 et si vous d=E9sirez =
participer aux=20
discussion d'acc=E8s aux donn=E9es publiques n'h=E9sitez pas =E0 joindre =
la liste de=20
diffusion d'Acc=E8sCivique. Vous pouvez =E9galement lire le blog <A=20
href=3D"http://datalibre.ca">datalibre.ca</A> o=F9 l'on discute des =
initiatives de=20
donn=E9es ourvertes et plusieurs autres sujets connexes. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Tracey P. Lauriault</DIV>
<DIV>613-234-2805</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_0258_01CD3350.3BBAF1C0--
------=_NextPart_000_0257_01CD3350.3BBACAB0
Content-Type: text/plain;
name="ATT00597.txt"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment;
filename="ATT00597.txt"
_______________________________________________
CivicAccess-discuss mailing list
CivicAccess-discuss@civicaccess.ca
http://lists.pwd.ca/mailman/listinfo/civicaccess-discuss
------=_NextPart_000_0257_01CD3350.3BBACAB0--