<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-CA;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.EmailStyle23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:758133668;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1459564480 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1336112760;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:1172231724 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285 269025281 269025283 269025285;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-US link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>This may be of interest to some…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>There is a bit of commentary and something of particular interest to community informatics folks in the next email on this.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>M<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Open-Ouvert [mailto:open-ouvert@tbs-sct.gc.ca] <br><b>Sent:</b> Thursday, November 06, 2014 7:31 AM<br><b>To:</b> Open-Ouvert<br><b>Subject:</b> Canada's Action Plan on Open Government 2.0 and Open Government Portal released / Lancement du Plan d'action du Canada sur le gouvernement ouvert 2.0 et du Portail du gouvernement ouvert <o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>(Le texte français suit.) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Hello, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>On behalf of the Treasury Board of Canada Secretariat (TBS), we are pleased to announce the release of <a href="http://open.canada.ca/en/content/canadas-action-plan-open-government-2014-16?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=CAPOG&utm_campaign=OGAP2">Canada’s Action Plan on Open Government 2.0</a> and the Open Government Portal <a href="http://open.canada.ca/en?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">open.canada.ca</a>. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Canada’s Action Plan on Open Government 2.0 confirms the Government of Canada’s measures to enhance its commitments to transparency, accountability and engagement with Canadians over the next two years. The Action Plan 2.0 was developed with input received from Canadians and includes commitments such as: <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>An Open Government Directive that will create a culture of Open by Default in the Government of Canada; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>An Open Data Canada commitment to develop a federated open data search service that provides a “no wrong door approach”; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>An enhanced set of tools and resources that will enable Canadians to easily search and compare government spending across federal departments; and <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Creating and launching a new government-wide consultation portal to promote opportunities for public participation. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>You can learn more about the Action Plan and all things Open Government at the re-launched Open Government Portal <a href="http://open.canada.ca/en?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">open.canada.ca</a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><u><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><a href="http://open.canada.ca/en?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">open.canada.ca</a> is Canada’s new Open Government portal. It is more comprehensive and inclusive of all Open Government activities, with expanded datasets and new features including:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Communities interactive spaces (organized by interest areas); <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Searching of all contracts >$10K awarded by the federal government; and <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Open Government Across Canada, highlighting related programs and events across geography and jurisdictions. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Please explore the Open Government Portal and let us know what you think. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Thank you for your continued interest in Open Government. We look forward to your ongoing feedback. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>The Open Government Secretariat, TBS<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>---------------------- <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Please share this message with others in your network who may have an interest in Open Government.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>If you prefer not to receive e-mail from the open.canada.ca mailing list, please click on this <a href="mailto:open-ouvert@tbs-sct.gc.ca?subject=Unsubscribe">unsubscribe link</a>. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Open Government, Chief Information Officer Branch <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Treasury Board of Canada Secretariat / Government of Canada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>270 Albert St., 8th floor <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ottawa, Ontario K1A 0R5<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><a href="mailto:open-ouvert@tbs-sct.gc.ca">open-ouvert@tbs-sct.gc.ca</a> </span><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'> </span><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>/ <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Bonjour, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Au nom du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT), nous sommes heureux de vous annoncer le lancement du <a href="http://ouvert.canada.ca/fr/contenu/plan-daction-du-canada-gouvernement-ouvert-2014-2016?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=CAPOG&utm_campaign=OGAP2">Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert 2.0</a> et du Portail du gouvernement ouvert <a href="http://ouvert.canada.ca/fr?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">ouvert.canada.ca</a>. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Le Plan d’action du Canada pour un gouvernement ouvert 2.0 appuie les mesures du gouvernement du Canada visant à renforcer ses engagements en matière de transparence, de responsabilisation et de mobilisation envers les Canadiens au cours des deux prochaines années. Le Plan d’action 2.0 a été élaboré à l’aide des commentaires que les Canadiens ont envoyés. </span><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Il comprend notamment les engagements suivants : <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>une Directive sur le gouvernement ouvert qui permettra de créer une culture d’ouverture par défaut au sein du gouvernement du Canada; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>un engagement envers les données ouvertes au Canada visant à mettre au point un service de recherche de données ouvertes qui privilégiera une approche « sans fausse route »; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>un ensemble d’outils et de ressources qui permettront aux Canadiens de consulter et comparer facilement les dépenses gouvernementales dans l’ensemble des ministères fédéraux; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>la création et le lancement d’un nouveau portail de consultation pangouvernemental visant à offrir au public davantage d’occasions de participer. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Pour en apprendre davantage sur le Plan d’action et sur tout ce qui se rapporte au gouvernement ouvert, consultez le nouveau Portail du gouvernement ouvert, à <a href="http://ouvert.canada.ca/fr?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">ouvert.canada.ca</a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><u><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><a href="http://ouvert.canada.ca/fr?utm_source=referral&utm_medium=email&utm_term=OGS&utm_content=OG30&utm_campaign=OGAP2">ouvert.canada.ca</a> est le nouveau Portail du gouvernement ouvert du Canada. Il est plus complet et présente toutes les activités du gouvernement ouvert, ainsi que des jeux de données plus importants et de nouvelles fonctionnalités, notamment :<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>des espaces communautaires interactifs (classés par domaine d’intérêt); <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>un outil de recherche permettant de consulter tous les contrats de plus de 10 000 $ que le gouvernement fédéral alloue; <o:p></o:p></span></p><p class=MsoListParagraph style='text-indent:-.25in;mso-list:l1 level1 lfo4'><![if !supportLists]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>un gouvernement ouvert à l’échelle du pays, afin de mettre en évidence les programmes et événements organisés dans toutes les régions géographiques et dans l’ensemble des provinces et territoires. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Rendez-vous sur le Portail du gouvernement ouvert et dites-nous ce que vous en pensez. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Nous vous remercions de votre intérêt continu pour le gouvernement ouvert. Nous avons hâte de lire vos commentaires. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Le Secrétariat du gouvernement ouvert, SCT <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>---------------------- <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Veuillez faire suivre ce message aux autres membres de votre réseau qui pourraient être intéressés par l’initiative d’un gouvernement ouvert. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'>Si vous ne désirez plus recevoir de courriel provenant de la liste d’envoi d’ouvert.canada.ca, veuillez cliquer sur ce <a href="mailto:open-ouvert@tbs-sct.gc.ca?subject=Annulation%20de%20l’abonnement">lien annulation de l’abonnement</a>. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:14.2pt'><span lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Gouvernement ouvert, Direction du dirigeant principal de l'information<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:14.2pt'><span lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";color:black'>Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada / Gouvernement du Canada<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>270, rue Albert, 8<sup>e</sup> étage <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>Ottawa (Ontario) K1A 0R5<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:14.2pt'><span lang=FR-CA><a href="mailto:open-ouvert@tbs-sct.gc.ca"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'>open-ouvert@tbs-sct.gc.ca</span></a></span><span lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-CA><img border=0 width=425 height=46 id="Picture_x0020_2" src="cid:image002.jpg@01CFF9AA.E0555900" alt="cid:image001.jpg@01CF8A27.75D4ED40"></span><span lang=EN-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p></div></body></html>