<html><head><base href="x-msg://5623/"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Bonne nouvelle ! </div></span></div></span></span>
</div><div><br class="webkit-block-placeholder"></div><div>Monique</div>
<div><br><div>Début du message réexpédié :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite"><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>De : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><<a href="mailto:CorrespondenceMinister@ic.gc.ca">CorrespondenceMinister@ic.gc.ca</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Date : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;">24 février 2015 13:09:59 HNE<br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>À : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><<a href="mailto:direction@communautique.qc.ca">direction@communautique.qc.ca</a>><br></span></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px;"><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium; color:rgba(0, 0, 0, 1);"><b>Objet : </b></span><span style="font-family:'Helvetica'; font-size:medium;"><b>Correspondance du Ministre de l'Industrie</b><br></span></div><br><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple"><div class="WordSection1" style="page: WordSection1; "><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Madame,<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Cela me fait plaisir de donner suite à votre courriel de suivi du 18 janvier 2015 au sujet de la reconduction du programme Stages pour les jeunes<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">(SJ)<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">dans les centres d’accès communautaire en 2015-2016. De plus, je tiens à vous remercier de l’invitation à visiter votre atelier de fabrication.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Il y a presque un an maintenant que notre gouvernement a annoncé<span class="Apple-converted-space"> </span></span><a href="https://www.ic.gc.ca/eic/site/028.nsf/fra/accueil" style="color: blue; text-decoration: underline; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Canada numérique 150</span></a><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span>qui représente<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">une approche exhaustive grâce à laquelle le pays pourra tirer pleinement profit des possibilités de l’ère numérique.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Nous continuons de travailler et d’innover afin d’offrir aux Canadiens les outils dont ils ont besoin pour mettre à profit ces possibilités numériques. Bref, notre engagement envers les jeunes Canadiens est toujours présent.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Comme vous le savez,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">le programme SJ dans les centres d’accès communautaire est coordonné par Industrie Canada et financé dans le cadre de la Stratégie emploi jeunesse du Canada, qui relève de l’Emploi et Développement social Canada.</span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Le but du programme est de permettre à de jeunes Canadiens d’acquérir de l’expérience de travail et des compétences dans le domaine des<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">technologies de l’information et de la communication,<span class="Apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">de manière à améliorer leur productivité et leur compétitivité au sein de l’économie du savoir.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">En ce qui concerne la reconduction du programme SJ, je suis heureux de vous annoncer que le programme sera reconduit pour l’exercice financier 2015-2016. Un appel d’offres sera lancé prochainement.<o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">Veuillez agréer, Madame, l’expression de mes sentiments les meilleurs.</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p> </o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; "><span lang="FR" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; ">L’honorable James Moore, C.P., député</span><span lang="FR-CA" style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><o:p></o:p></span></div><div style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; "><span style="font-size: 14pt; "><o:p> </o:p></span></div></div></div></span></blockquote></div><br></body></html>