<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">Hello</span><span>, </span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span><br></span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span id="result_box" class="" lang="en"><span>Actually</span> <span class="hps">we receive</span> <span class="hps">this amount</span> <span class="hps">in the last ten</span> <span class="hps">years</span> <span class="hps">to deliver</span> <span class="hps">the program</span> <span class="hps">in several cities</span> <span class="hps">across the province</span> <span class="hps">through our network</span><span>.</span> </span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps"><br></span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps">But</span> <span class="hps">this is the first</span> <span class="hps">time there is</span> <span class="hps">a public announcement.</span> </span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps"><br></span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps">And</span> <span class="hps">we can no longer</span> <span class="hps">contract with</span> <span class="hps">our</span> <span class="hps">tripartite</span> <span class="hps">network</span> <span class="hps">mode,</span> <span class="hps">multiplying by</span> <span class="hps">50</span> <span class="hps">the bureaucracy.</span> </span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps"><br></span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="" lang="en"><span class="hps">But we are</span> <span class="hps">resilient and</span> <span class="hps">curious to see</span> <span class="hps">how it goes</span><span class="">.</span></span></div><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><br></div></span></div></span></span></div><div>Monique</div>
<br><div><div>Le 2015-07-31 à 15:41, Marita Moll a écrit :</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">


  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">

<div text="#000000" bgcolor="#ffffff">
Wow, congratulations Monique.  This is a big deal.<br>
<br>
Marita<br>
<br>
On 7/31/2015 2:35 PM, Monique Chartrand wrote:
<blockquote cite="mid:1DAB07CA-693D-4903-B9CE-AB5604E51E37@communautique.qc.ca" type="cite">
  <h1 id="wb-cont"><font class="Apple-style-span" face="Arial" size="3">Supporting
Employment and Skills Training for Youth in Montréal</font></h1>
  <a moz-do-not-send="true" href="http://news.gc.ca/web/article-en.do?nid=1008359">http://news.gc.ca/web/article-en.do?nid=1008359</a>
  <div><br>
  </div>
  <div>With a subtle message from me... <span class="hps">although</span>
  <span class="hps">we do not know</span> <span class="hps">if</span> <span class="hps">we will succeed in</span> <span class="hps">delivering the</span>
  <span class="hps">program with its</span> <span class="hps">new
standards.</span></div>
  <div><span class="hps"><br>
  </span></div>
  <div><span class="hps">Best,</span></div>
  <div><br>
  </div>
  <div>Monique</div>
  <div><br>
  </div>
  <pre wrap=""><fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Advisors mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Advisors@tc.ca">Advisors@tc.ca</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://victoria.tc.ca/mailman/listinfo/advisors">http://victoria.tc.ca/mailman/listinfo/advisors</a>
  </pre>
</blockquote>
</div>

</blockquote></div><br></body></html>