<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class=""></div><div class=""><span style="font-size: 14px;" class="">Bonne retraite Monique, et bienvenue Guillaume.</span></div><div class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div class=""><span style="font-size: 14px;" class="">James</span></div><div class=""><span style="font-size: 14px;" class=""><br class=""></span></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><div><br class=""><blockquote type="cite" class=""><div class="">On Jun 28, 2024, at 12:21 PM, Monique Chartrand <<a href="mailto:direction@communautique.quebec" class="">direction@communautique.quebec</a>> wrote:</div><br class="Apple-interchange-newline"><div class=""><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" class=""><div style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div class="">Chers membres de TéléCommunautés Canada,</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I'd like to introduce Communautique's new General Director, Mr. Guillaume LaBarre. </div><div class=""><br class=""></div><div class="">For my part, after 22 years of involvement with Communautique, I'm moving towards retirement.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I'd like to thank you for all these years of commitment to an Internet for everyone.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">The <a href="mailto:direction@communautique.quebec" class="">direction@communautique.quebec</a> e-mail will remain active and will be directed to Guillaume</div><div class=""><br class=""></div><div class="">I wish you all the best for the future,</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Monique</div><div class=""><br class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class="">
<div dir="auto" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><b class="">Monique Chartrand, </b><b class="">Adm.A.</b></div><div dir="auto" style="font-weight: normal; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><b class="">Directrice générale</b></div></div></div></div><span style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgb(0, 0, 0);" class="">55, rue de Louvain Ouest #330, Montréal, Québec, Canada H2N 1A4 </span><div dir="auto" style="font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgb(0, 0, 0); word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><div dir="auto" style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><b class="">communautique.quebec</b></div></div></div><br class="Apple-interchange-newline" style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><span style="caret-color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;" class=""></span><span class=""><img alt="10702_SIGNATURE_COURRIEL_officiel.png" class="" apple-inline="yes" id="2EA630FC-8373-4E9B-B04A-E494346D1E2B" src="cid:94015495-E192-4458-8B92-BFE749C215E7@gateway.2wire.net"></span>
</div>
<br class=""></div>_______________________________________________<br class="">Advisors mailing list<br class=""><a href="mailto:Advisors@tc.ca" class="">Advisors@tc.ca</a><br class="">http://victoria.tc.ca/mailman/listinfo/advisors<br class=""></div></blockquote></div><br class=""></div></body></html>